FUSION RETURNS FROM NYIREGYHÀZA IN HUNGARY, THE LAST MOBILITY OF OUR ERASMUS+ PROJECT

From May 22 to 28, the Erasmus Team of Spanish center formed by Francisco J. Felipe (project coordinator/Department of Greek), Javier Pérez (Department of Technology), Fernando Déniz (Department of Music) and Lourdes Martínez "Malu" ( English Department) has worked with our partners from Turkey, North Macedonia, Greece, France and our Hungarian hosts on the latest project mobility in Nyiregyhàza. This adventure began in 2019 in Ankara, Turkey and its central theme is the application of digital tools in education. We start the week with the reception of the different partners at the Nyiregyhàzi SZC Szécheni István Technikum és Kollégium.

 

1blog.jpg
Attila Szabó, director of the center, and Éva Kissné Sinka, coordinator of the project in Hungary, were waiting for us there. We dedicated the morning to the presentation of the Hungarian team that accompanied us throughout the stay, to the projection of videos including a brief summary of our mobility in Belfort (France) in March and to the visit of the center's facilities. We visited the city accompanied by Csilla, a history teacher, who explained everything about the origin of the place and its most emblematic buildings. At the Nyiregyházi Szakképzesí Centrum we held the first digital workshop where we worked on programming applied to design. The center is a space for Professional Studies Internships for students of Industrial Design in wood, textiles and metals. We dedicated Tuesday morning to a very interesting visit to the University of Nyiregyháza.
We were received by a team of professors from the center and the professor in charge of the university's Internationalization Program through the Erasmus + programs gave us a presentation followed by a brief discussion on the benefits of these programs and their possible future improvements. We visited all the facilities of the center and attended three workshops: a workshop on robotics and programming linked to previous content seen in mobility to Ierapetra and Tenerife, one on aerial simulation and one on the use of Lego in the classroom for skills development. In one of the presentations we attended, the benefit of Dual Education was explained, which is being implemented in the scientific branches, specifically, the agricultural ones. We found the content very interesting since we at IES Tegueste also have this educational modality in the Professional Cycles.

 

blog3.png.jpg
The cultural theme of this visit was sport. Linked to this content, we were able to visit the Nyiregyháza Sport Center, opened less than a year ago and considered one of the largest in Europe. There we could see Olympic athletics tracks with their different modalities, outdoors and indoors, as well as spaces for fitness, fencing and martial arts, among others. The building has bedrooms for athletes during the celebration of national and international competitions. During our visit to the Open Village Museum guided by Myrtill Juház, we had the opportunity to practice archery with master archer András Baku.

 

blog4.jpg
"Gamification" was present in the session dedicated to the use of different applications for didactic use. David Nagy presented us with Motivapp, a tool that allows us to evaluate the implementation and development of the different subjects from the mobile. Hengsperger István told us about applications to use in the subject of Physical Education (also for personal sports use!) and Judit Drevenyák presented us with Hashtag.School applied to the subject of Language and Literature. These sessions were included under the theme "gamification": another alternative to learn significantly, interactively, using digital media and enjoying the learning process. The mobility in Hungary ended with the delivery of the official certificates of attendance and a brief stay in Budapest to get to know the capital of the host country. We want to thank the Hungarian team, especially Edit, Zoltán, Attila, Lazlo, Csilla, István and Tamás led by Eve, for their hospitality and dedication to our FUSION project during this week.
This last meeting has been very emotional after having shared collaborative work and a sincere friendship for three years. We will continue working until the completion of the project and we hope to establish new collaborations with some of our partners for future projects. In the Instagram of our center you can also see images of the visit.

 

blog2.png

FUSION REGRESA DE NYIREGYHÀZA EN HUNGRÍA, ÚLTIMA MOVILIDAD DE NUESTRO PROYECTO ERASMUS +

Del 22 al 28 de mayo el Equipo Erasmus de nuestro centro formado por Francisco J. Felipe (coordinador del proyecto/ Departamento de Griego), Javier Pérez (Departamento de Tecnología), Fernando Déniz (Departamento de Música) y Lourdes Martínez "Malu" (Departamento de Inglés) ha trabajado con nuestros socios de Turquía, Macedonia del Norte, Grecia, Francia y nuestros anfitriones húngaros en la última movilidad del proyecto en Nyiregyhàza. Esta aventura comenzó en 2019 en Ankara, Turquía y su tema central es la aplicación de las herramientas digitales en la educación. Comenzamos la semana con la recepción de los diferentes socios en el Nyiregyhàzi SZC Szécheni István Technikum és Kollégium.

Allí nos esperaban Attila Szabó, director del centro y Éva Kissné Sinka, coordinadora del proyecto en Hungría. Dedicamos la mañana a la presentación del equipo húngaro que nos acompañó durante toda la estancia, a la proyección de vídeos incluido un breve resumen de nuestra movilidad en Belfort (Francia) en marzo y a la visita de las instalaciones del centro. Visitamos la ciudad acompañados por Csilla, profesora de  Historia, que nos explicó todo lo referente al origen del lugar y sus edificios más emblemáticos. En el Nyiregyházi Szakképzesí Centrum realizamos el primer taller digital donde trabajamos programación aplicada al diseño. El centro es un espacio de Prácticas de Estudios Profesionales para el alumnado de Diseño Industrial en maderas, textiles y metales. La mañana del martes la dedicamos a una visita muy interesante en la Universidad de Nyiregyháza.

Nos recibió un equipo de profesores del centro y la profesora encargada del Programa de Internacionalización de la universidad a través de los programas Erasmus + nos hizo una  presentación seguida de un breve coloquio sobre los beneficios de estos programas y sus posibles mejoras futuras. Visitamos todas las instalaciones del centro y asistimos a tres talleres: un taller sobre robótica y programación ligado a contenidos previos vistos en la movilidad a Ierapetra y Tenerife, uno sobre simulación aérea y uno sobre el uso de Lego en las aulas para el desarrollo competencial. En una de las presentaciones a las que asistimos se explicó el beneficio de la Educación Dual (Dual Education) que se está implementado en las ramas científicas, concretamente, las agrícolas. Nos resultó muy interesante el contenido ya que nosotros en el IES Tegueste también tenemos esa modalidad educativa en los Ciclos Profesionales.

El tema cultural de esta visita era el deporte. Vinculado a este contenido pudimos visitar el Sport Center de Nyiregyháza inaugurado hace menos de un año y considerado uno de los más grandes de Europa. Allí pudimos ver pistas olímpicas de atletismo con sus diferentes modalidades, en exterior y cubiertas, así como espacios para fitness, esgrima y artes marciales entre otros. El edificio tiene habilitados dormitorios para los deportistas durante la celebración de competiciones nacionales e internacionales. En la visita que realizamos al Open Village Museum (Museo Etnológico al aire libre) guiados por Myrtill Juház, tuvimos la oportunidad de practicar tiro con arco con el maestro arquero András Bakú.

La "gamificación" estuvo presente en la sesión dedicada al uso de diferentes aplicaciones de uso didáctico. David Nagy nos presentó Motivapp, una herramienta que permite evaluar la implementación y desarrollo de las diferentes materias desde el móvil. Hengsperger István nos habló de aplicaciones para usar en la materia de Educación Física (¡también para uso personal deportivo!) y Judit Drevenyák nos presentó Hashtag.School aplicada a la materia de Lengua y Literatura. Estas sesiones se englobaban bajo el tema "gamificación": otra alternativa más para aprender significativamente, de forma interactiva, utilizando medios digitales y disfrutando del proceso de aprendizaje. La movilidad en Hungría se cerró con  la entrega de los certificados oficiales de asistencia y una breve estancia en  Budapest para conocer la capitald del país anfitrión. Queremos agradecer al equipo húngaro, especialmente, a Edit, Zoltán, Attila, Lazlo, Csilla, István y Tamás liderados por Eve, su hospitalidad y dedicación a nuestro proyecto FUSION durante esta semana.

blog5.jpg

 

Este último encuentro ha sido muy emotivo después de haber compartido durante tres años trabajo colaborativo y una sincera amistad. Seguiremos trabajando hasta la finalización del proyecto y confiamos en establecer nuevas colaboraciones con algunos de nuestros socios para futuros proyectos. En el Instagram de nuestro centro puedes también ver imágenes de la visita.